Jameson CineFest 2012 program:
Feature films:
1. SAFETY NOT GUARANTEED / KOCKÁZATOS TÚRA
Director: Colin TREVORROW
Cast: Aubrey Plaza, Jake M. Johnson, Karan Soni
(USA) 86 min
2. Smashed / RÉSZEGEN
Director: James PONSOLDT
Cast: Mary Elizabeth Winstead, Aaron Paul, Octavia Spencer
(USA) 85 min
3. Nuit #1 / Night #1 / Egyéjszakás kaland
Director: Anne EMOND
Cast: Catherine de Léan, Dimitri Storoge, Véronique Rebizov
(Canada) 91 min
4. Deine Schönheit ist nichts wert / your Beauty is worth nothing / A szépséged semmit sem ér
Director: Hüseyin TABAK
Cast: Abdulkadir Tuncer, Nazmi Kirik, Lale Yavas
(Austria) 86 min
5. Beasts of the Southern Wild / A messzi dél vadjai
Director: Benh ZEITLIN
Cast: Quvenzhané Wallis, Dwight Henry, Levy Easterly
(USA) 93 min
6. Toata lumea din familia noastra / Everybody in Our Family / Mindenki a mennybe megy
Director: Radu JUDE
Cast: Servan Pavlu, Sofia Nicolaescu, Gabrial Spahiu
(Romania) 107 min
7. Le Paradis des Betes / Beast Paradise / VADAK PARADICSOMA
Director: Estelle LARRIVAZ
Cast: Stefano Casetti, Géraldine Pailhas, Murile Robin
(France) 95 min
8. HELL / FÉNY
Director: Tim FEHLBAUM
Cast: Hannah Hersprung, Stipe Erceg, Lisa Vicari
(Germany) 89 min
9. Teddy Bear / JÁTÉKMACKÓ
Director: Mads MATTHIESEN
Cast: Kim Kold, David Winters, Elsebeth Steentoft
(Denmark) 92 min
10. Kurteist fólk / Polite People / Udvarias emberek
Director: Olaf de Fleur JOHANNESSON
Cast: Stefán Karl Stefánsson, Agústa Eve Erlendsdóttir
(Iceland) 91 min
11. Dollhouse / Babaház
Director: Kirsten SHERIDAN
Cast: Seána Kerslake, Johnny Ward, Kate Stanley Brennan
(Ireland) 95 min
12. Izlet / THE TRIP / Kirándulás
Director: Nejc GAZVODA
Cast: Luka Cimpric, Jure Hemingman, Nina Rakovec
(Slovenia) 85 min
13. Compliance / Szolgálatkézség
Director: Craig ZOBEL
Cast: Ann Dowd, Dreama Walker, Pat Healy
(USA) 90 min
14. Electrick Children / Szeplőtelen fogantatás
Director: Rebecca THOMAS
Cast: Julia Garner, Rory Culkin, Liam Aiken
(USA) 96 min
15. Vanishing Waves / Eltűnő hullámok
Director: Kristina BUOZYTE
Cast: Brice Fournier, Frédéric Andrau, Sharunas Bartas
(Lithuania) 115 min
16. Berberian Sound Studio
Director: Peter STRICKLAND
Cast: Toby Jones, Tonia Sotiropolou, Cosimo Fusco
(UK) 98 min
Documentary films:
NESSA/NESSA
Director: Loghman KHALEDI
(Iran) 52:00 min
(KURDISH/ENG/HUN)
CZWARTY CZłOWIEK / THE FOURTH MAN / A NEGYEDIK
Director:Krzysztof KASIOR
(Poland) 20:54 min
(POL/ENG/HUN)
HAZALMANIA / LIFE IN STILLS / AZ ÉLET ÁLLÓKÉPEKBEN
Director:Tamar TAL
(Israel) 57:31 min
(HEBREW/ENG/HUN)
ILTUR HOFSHI / FREE IMPROVISATION / SZABAD IMPROVIZÁCIÓ
Director:Doron DJERASSI
(Israel) 50:00 min
(HEBREW/ENG/HUN)
LA MACHINA/ A BÁBOS
Director:Thierry PALADINO
(Poland/France) 54:51 min
(FRENCH/ENG/HUN)
38,5
Director:Grzegorz DEBOWSKI
(Poland) 10:05 min
(POL/ENG/HUN)
EI VOOR LATER / EGGS FOR LATER / PETESEJT - KÉSŐBBRE
Director:Marieke SCHELLART
(Holland) 49:33 min
(DUTCH,ENG/ENG/HUN)
VAKONDOK 2 - DEMOSCENE: AZ ALGORITMUSOK MŰVÉSZETE / MOLEMAN 2 - DEMOSCENE: THE ART OF THE ALGORITHMS
Director:MATUSIK Szilárd
(Hungary) 59:56 min
(HUN/ENG)
THE FISHERMAN / A HALÁSZ
Director:Tom BURKE
(Ireland) 13:17 min
(ENG/HUN)
GUAÑAPE SUR / GUANÓ
Director:János RICHTER
(Italy) 22:58 min
(SPANISH,QUECHUA/ENG/HUN)
MAGYAR BAJUSZ / HUNGARIAN MOUSTACHE
Director: LAKOS Nóra
(Hungary/Germany)30:55 min
(HUN,GER/ENG)
Daazo.com - fiction and experimental films:
1.blokk – 83 min.
1. AMERICAN FOOTBALL / AMERIKAI FOCI
Director:Morgan SIMON
(France) 25:09 min
(FRENCH/ENG/HUN)
2. FOXES / RÓKÁK
Director: Lorcan FINNEGAN
(Ireland) 15:39 min
(ENG/HUN)
3. DOS AU MUR / BACK AGAINTS THE WALL / HÁTTAL A FALNAK
Director: KELETI Miklós
(Belgium) 13:21 min
(FRENCH/ENG/HUN)
4. LA MAISON / THE HOUSE / A HÁZ
Director: Vania LETURCQ
(Belgium) 20:21 min
(FRENCH/ENG/HUN)
5. MEYER / MEYER
Director:Sascha QUADE
(Germany) 7:58 min
(GER/ENG/HUN)
2.blokk – 89 min.
1. LES NAVETS BLANCS EMPECHENT DE DORMIR / WHITE TURNIPS MAKE IT HARD TO SLEEP / A FEHÉRRÉPÁTÓL NEM JÖN ÁLOM A SZEMEMRE
Director: Rachel LANG
(France/Belgium) 27:42 min
(FRENCH/ENG/HUN)
2. DIE KATZE TANZT / CAT'S DANCE / MACSKATÁNC
Director: Esther BIALAS
(Germany) 6:44 min
(GER/ENG/HUN)
3. LAGUN MINA / CLOSE FRIEND / KÖZELI BARÁT
Director: Jose Mari GOENAGA
(Spain) 13:01 min
(SPANISH/ENG/HUN)
4. SHE’S LOST CONTROL / ELVESZTETTE AZ IRÁNYÍTÁST
Director: Haritz ZUBILLAGA
(Spain) 10:33 min
(ENG/HUN)
5. LE ILAMAREMOS BOBBY / WE WILL CALL HIM BOBBY / BOBBYNAK FOGJUK HÍVNI
Director: Paco Cavero
(Spain) 12:58 min
(SPANISH/ENG/HUN)
6. ALTO SAUCE / ALTO SAUCE
Director: Fernando POMARES
(Spain) 17:31 min
(SPANISH/ENG/HUN)
3.blokk – 89 min.
1. A QUOI TU JOUES / ANOTHER GAME / ÚJ FUTAM
Director: Jean Guillaume SONNIER
(Switzerland) 18:30 min
(FRENCH/ENG/HUN)
2. AUSGLEICH / EVEN / EGYENLŐ
Director: Matthias ZUDER
(Germany) 9:08 min
(GER/ENG/HUN)
3. PISSEUSE / PISSEUSE
Director: Géraldine KEIFLIN
(France) 20:22 min
(FRENCH/ENG/HUN)
4. A SOLAS / IN PRIVATE / BIZALMASAN
Director: Francisco Javier Rubio RODRIGO
(Spain) 15:20 min
(SPANISH/ENG/HUN)
5. MUÑECAS / DOLLS / BABÁK
Director: Miguel SALGADO
(Mexico) 24:52 min
(SPANISH/ENG/HUN)
4.blokk – 80 min.
1. BUCLE / LOOP / HUROK
Director: Aritz MORENO
(Spain) 2:55 min
(N.D.)
2. MANU / MANU
Director:Jérémie ELKAÏM
(France) 24:56 min
(FRENCH/ENG/HUN)
3. LA FAMILIA DE MI NOVIA / MY GIRLFRIEND'S FAMILY / A BARÁTNŐM CSALÁDJA
Director: Guillermo CHAPA
(Spain) 11:22 min
(SPANISH/ENG/HUN)
4. DICEN / THE SAY / AZT BESZÉLIK
Director: Alauda Ruiz de AZÚA
(Spain) 19:32 min
(ENG/HUN)
5. VICKY AND SAM / VICKY ÉS SAM
Director: Nuno ROCHA
(Portugal/USA) 13:33 min
(ENG/HUN)
6. IMPARFAIT DU SUBJECTIF / IMPARFAIT DU SUBJECTIF
Director: David GRUMBACH
(Luxembourg) 7:15 min
(FRENCH/ENG/HUN)
Animated films:
1.blokk – 45 min.
1. PÁR MILIMETROV POD KOREŇOM / A FEW MILIMETERS UNDER THE ROOT / NÉHÁNY MILLIMÉTERREL A GYÖKÉR ALATT
Director:Michal HARUŠTIAK
(Slovakia) 7:55 min (N.D.)
2. DIRTY FRIDAY / PISZKOS PÉNTEK
Director:Tenesor Cruz NIESVAARA, Adrián Miguel DELGADO
(Spain) 8:27 min
3. BLUE RED / KÉK PIROS
Director:Daniela KRAJČOVÁ
(Slovakia) 6:27 min (N.D.)
4. ORIGIN / EREDET
Director:James STACEY
(Ireland) 5:22 min (N.D.)
5. GAMBA TRISTA / LOSER LEG / KÉTBALLÁBAS
Director:Francesco FILIPPI
(Italy) 8:05 min
6. CHINTI / CHINTI
Director:Natalia MIRZOYAN
(Russia) 8:25 min (N.D.)
2.blokk – 49 min.
1. KÄRBESTE VESKI / FLY MILL / LÉGY MALOM
Director:Anu-Laura TUTTELBERG
(Estonia) 7:17 min (N.D.)
2. THE GAME / A MECCS
Director:Marcin JANIEC
(Poland) 5:10 min (N.D.)
3. ANDERSARTIG / DIFFERENT / MÁS
Director:Dennis STEIN-SCHOMBURG
(Germany) 4:29 min
4. KELLERKIND / PINCEGYEREK
Director:Julia OCKER
(Germany) 9:29 min (N.D.)
5. SAJNÁLOM / IM SORRY
Director:HERMÁN Árpád
(Hungary) 3:55 min (HUN-ENG)
6. LÁGRIMÁS DE UM PALHACO / TEARS OF A CLOWN / EGY BOHÓC KÖNNYEI
Director:Cáudio SÁ
(Portugal) 5:59 min (N.D.)
7. WALLFLOWER TANGO / MAGÁNYOS TANGÓ
Director:Wolfram KAMPFFMEYER
(Germany) 7:07 min (N.D.)
8. BEAR ME / VISELJ EL
Director:Kasia WILK
(Germany/Poland) 5:41 min (HUN-ENG)
3.blokk – 47 min.
1. YOUSSOUF LE SOFFLEUR / WALTER THE WHISPERER / WALTER A SUTTOGÓ
Director:Lian BERTELS
(Belgium) 5:20 min
2. CASES OU « JE NE SUIS PAS UN MONSTRE » / COMPARTMENTS OR « I AM NOT A MONSTER » / FÜLKÉK AVAGY „NEM VAGYOK SZÖRNYETEG”
Director:Hanna LERAIF
(Belgium) 3:43 min
3. STEFAN I ZUCZEK / STEVEN AND BEETLE / STEFAN ÉS BOGÁR
Director:Piotr Hoang NGOC
(Poland) 12:30 min (N.D.)
4. COGITATIONS / PONDERING / LATOLGATÁS
Director:Sébastien GODARD, François d'Assise OUEDRAOGO, Arzouma Mahamadou DIENI, Moumouni Jupiter SODRÉ
(Belgium) 9:25 min
5. KOLMNURGA AFÄÄR / THE TRIANGLE AFFAIR / SZERELMI HÁROMSZÖG
Director:Andres TENUSAAR
(Estonia) 10:26 min (N.D.)
6. SPONGE IDEAS / SZIVACS VARIÁCIÓK
Director:Katarzyna NALEWAJKA, Paulina SZEWCZYK
(Poland) 5:03 min (N.D.)