20-01-2020

The Owners Tops 2020 Czech Lion Nominations

By
    The Owners by Jiří Havelka The Owners by Jiří Havelka source: CFTA

    PRAGUE: The Owners / Vlastníci by Jiří Havelka tops the 27th Czech Lion nods with 12 nominations, followed by The Painted Bird / Nabarvené ptáče by Václav Marhoul with 11 nominations and Old Timers / Staříci by Martin Dušek and Ondřej Provazník with 10 nominations.

    The nominations for the 27th Czech Lions were announced 14 January 2020.

    The Czech Film and Television Academy  will announce the winners at Prague Rudolfinum on 7 March 2020.

    FULL LIST OF NOMINATIONS:

    Best Film:

    On the Roof / Na střeše (Czech Republic, Slovakia)
    Directed by Jiří Mádl
    Produced by Dawson Productions, Hitchhiker Cinema 
    Coproduced by the Czech Television
    Supported by the Czech Film Fund,  the Slovak Ministry of CultureCreative Europe - MEDIA

    The Painted Bird / Nabarvené ptáče (Czech Republic /Ukraine /Slovakia)
    Directed by Václav Marhoul
    Produced by Silvescreen
    Coproduced by the Czech Television, Directory Films, PubRes and RTVS
    Supported by the Czech Film Fund, the Slovak Audiovisual Fund, Creative Europe – MEDIA, the Ministry of Culture of the Czech Republic, the Slovak Audiovisual Fund and the Ukrainian State Film Agency

    Old Timers / Staříci (Czech Republic, Slovakia)
    Directed by Martin Dušek, Ondřej Provazník
    Produced by endorfilm
    Coproduced by the Czech Television, sentimentalfilm
    Supported by the Czech Film Fund, the Slovak Audiovisual Fund, Eurimages

    A Certain Kind Of Silence / Tiché doteky (Czech Republic, the Netherlands, Latvia)
    Directed by Michal Hogenauer
    Produced by Negativ
    Coproduced by Tasse Film (Latvia), Circe Film (NL)
    Supported by the Czech Film Fund, Creative Europe – MEDIA , Eurimages, the Netherlands Film Fund, the National Film Centre of Latvia, the Riga Film Fund and HBO Europe

    Owners / Vlastníci (Czech Republic, Slovakia)
    Directed by Jiří Havelka
    Produced by Cinemart
    Coproduced by the Czech Television, Cinemart SK
    Supported by the Czech Film Fund

    Best Documentary:

    Over the Hills / Dálava
    Directed by Martin Mareček

    Forman vs. Forman
    Directed by Helena Třeštíková, Jakub Hejna                                                                                 

    Jiří Bělohlávek: But I Love Conducting So Much... / Jiří Bělohlávek: „Když já tak rád diriguju..."
    Directed by Roman Vávra

    Jiří Suchý - Tackling Life with Ease / Jiří Suchý – Lehce s životem se prát
    Directed by Olga Sommerová

    Jiří Trnka - A Long Lost Friend / Jiří Trnka: Nalezený přítel
    Diected by Joël Farges

    Best Director:
    Jiří Mádl for On the Roof / Na střeše
    Václav Marhoul for The Painted Bird / Nabarvené ptáče
    Martin Dušek and Ondřej Provazník for Old Timers / Staříci
    Michal Hogenauer for A Certain Kind of Silence / Tiché doteky
    Jiří Havelka for Owners / Vlastníci

    Best Leading Actress:

    Jenovéfa Boková for Karel, Me and You / Karel, já a ty
    Directed by Bohdan Karásek
    Produced by Filmová společnost Alfreda Bouriany
    Supported by the Czech Film Fund

    Iva Janžurová for Terrorist / Teroristka (Czech Republic, Slovakia)
    Directed by Radek Bajgar
    Produced by Logline production
    Coproduced by the Czech Television, RTVS
    Supported by the Czech Film Fund, the Film Foundation

    Eliška Křenkováfor A Certain Kind of Silence / Tiché doteky
    Dagmar Havlová for Owners / Vlastníci
    Tereza Ramba for Owners / Vlastníci

    Best Leading Actor:
    Petr Kotlár for The Painted Bird / Nabarvené ptáče

    Hynek Čermák for National Street / Národní třída (Czech Republic, Germany)
    Directed by Štěpán Altrichter
    Produced by Negativ
    Coproduced by 42Film, Czech Television, ZDF
    Supported by Czech Film Fund, Creative Europe – MEDIA, Eurimages, Mitteldeutsche Medienförderung (MDM)

    Jiří Schmitzer for Old Timers / Staříci
    Jiří Lábus for Owners / Vlastníci

    Best Supporting Actress:
    Anna Geislerová for Amnesty / Amnestie (Slovakia, Czech Republic)
    Directed by Jonáš Karásek
    Produced by AZYL Production, endorfilm
    Coproduced by RTVS, Czech Television, HomeMedia Production
    Supported by the Czech Film Fund, the Slovak Audiovisual Fund, the South Moravian Film Fund 

    Jitka Čvančarová for The Painted Bird / Nabarvené ptáče
    Kateřina Janečková for National Street / Národní třída
    Klára Melíšková for Owners / Vlastníci
    Pavla Tomicová for Owners / Vlastníci

    Best Supporting Actor:
    Duy Anh Tran for On the Roof / Na střeše
    Jan Cina for National Street / Národní třída
    Ladislav Mrkvička for Old Timers / Staříci
    Vojtěch Kotekfor Old Timers / Staříci
    David Novotnýfor Old Timers / Staříci

    Best Screenplay:
    Bohdan Karásek for Karel, Me and You / Karel, já a ty
    Jiří Mádl for On the Roof / Na střeše
    Václav Marhoul for The Painted Bird / Nabarvené ptáče
    Martin Dušek, Ondřej Provazník for Old Timers / Staříci
    Jiří Havelka for Owners / Vlastníci

    Best Cinematography:
    Tomáš Juríček for Amnestie
    Martin Žiaran for On the Roof / Na střeše
    Vladimír Smutný for The Painted Bird / Nabarvené ptáče

    Martin Štrba for The Glass Room / Skleněný pokoj (Czech Republic, Slovakia)
    Directed by Julius Ševčík
    Produced by In Film Praha
    Coproduced by the Czech Television, Investito, JOJ
    Supported by Creative Europe – MEDIA

    Lukáš Milota for Old Timers / Staříci

    Best Editing:
    Matej Beneš for Amnesty / Amnestie
    Josef Krajbich for Over the Hills / Dálava
    Luděk Hudec for The Painted Bird / Nabarvené ptáče
    Jana Vlčková for Old Timers / Staříci
    Otakar Šenovský for Owners / Vlastníci

    Best Sound:
    Viktor Krivosudský for Amnesty / Amnestie
    Pavel Rejholec for The Painted Bird / Nabarvené ptáče
    Pavel Rejholec, Viktor Ekrt for The Glass Room / Skleněný pokoj
    Václav Flegl, Petr Stuchlík for Old Timers / Staříci
    Richard Müller for A Certain Kind of Silence / Tiché doteky

    Best Music:
    Matúš Široký, Jozef Lupták for Amnesty / Amnestie

    Ivan Acher, Michal Novinski for The Watchmaker´s Apprentice / Hodinářův učeň (Czech Republic, Slovakia)
    Directed by Jitka Rudolfová
    Produced by Evolution Films
    Coproduced by the Czech Television, RTVS, Pubres
    Supported by the Slovak Audiovisual Fund

    René Rypar for On the Roof / Na střeše
    Antoni Komasa-Łazarkiewicz, Rupert Vokmann for The Glass Room / Skleněný pokoj
    Matouš Hejl, Miroslav Srnka for Old Timers / Staříci

    Best Art Direction:
    Tomáš Berka, Václav Vohlídal, Karol Filo for Amnesty / Amnestie
    Martin Kurel for The Watchaker´s Apprentice / Hodinářův učeň
    Jan Vlasák for The Painted Bird / Nabarvené ptáče

    Martin Kurel for The Last Aristocrat / Poslední aristokratka
    Directed by Jiří Vejdělek
    Produced by Evolution Films
    Coproduced by the Czech Television, PubRes, CertiCon, Innogy, Hangar Films
    Supported by the South Moravian Film Fund

    Milan Býček for The Glass Room / Skleněný pokoj

    Best Costumes:
    Marek Cpin for The Watchaker´s Apprentice / Hodinářův učeň
    Helena Rovná for The Painted Bird / Nabarvené ptáče
    Katarína Hollá for The Last Aristocrat / Poslední aristokratka
    Katarína Štrbová Bieliková for The Glass Room / Skleněný pokoj
    Andrea Králová for Owners / Vlastníci

    Best Make-up:
    Andrea Štrbová for Amnesty / Amnestie
    Helena Steidlová for The Watchmaker´s Apprentice / Hodinářův učeň
    Ivo Strangmüller for The Painted Bird / Nabarvené ptáče
    Pavla Frýdová, Tereza Prachařová, Leendert van Nimmwegen for The Glass Room / Skleněný pokoj
    Eva Schwarzová for Old Timers / Staříci