11-02-2017

FNE a Berlinale 2017: Serbian Film in Berlin

By Film Center Serbia

    Serbian Films in Berlin are REQUIEM FOR MS. J in Panorama Special and HERD on EFM

    REQUIEM FOR MRS. J. / REKVIJEM ZA GOSPODJU J., film by Bojan Vuletic / 94 min / black comedy

    Mrs. J, a former administrative clerk, decides to tie up all her loose ends: wash a
    sink full of dishes, go to the store, dig up an old pistol. Her late husband's pistol.
    She is determined to kill herself with that gun on the anniversary of her
    husband's death, which is in a week’s time.
    She is prepared to finish all private and administrative work so that she may
    commit suicide in the exact way she wants to. But to begin the proceedings, she
    needs just one more thing - a certificate proving her employment over the past
    20 years. In an ex-socialist country which is going through transition, this is a
    highly complicated thing. Because living in transition is complicated enough, but
    dying is even more so.
    Bojan Vuletic
    Born in Belgrade in 1977. Graduated in film and TV directing from the Faculty
    of Dramatic Arts in Belgrade. His first feature film A Practical Guide to Belgrade
    with Singing and Crying premiered at the Karlovy Vary Film Festival in the East
    of the West competition. It won several national and international awards such
    as: FEDEORA Critic Award at Pula Film Festival, FIPRESCI Award at Cinema
    City Film Festival, and the Special jury prize at Jeonju festival in South Korea.
    As a co-writer, he has collaborated with Stefan Arsenijevic on the omnibus Lost
    and Found (Serbian story) and feature Love and Other Crimes, for which he was
    two times granted the best screenplay award at the national festivals.

    PRODUCED BY: SEE Film Pro, Serbia, Geopoly Film, Bulgaria, Skopje Film Studio, Macedonia

    PRODUCERS: Nenad Dukic (Serbia), Pavlina Jeleva (Bulgaria), Tomi Salkovski (Macedonia)
    COPRODUCERS: Alexander Rodnyansky (Russia), Alice Ormieres (France)
    EXECUTIVE PRODUCER: Miroslav Mogorovic (Serbia)
    SCREENPLAY: Bojan Vuletic
    CONTACT: Soul Food, This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

    SCREENINGS:

    Sat, 11.02, 17:00, Cubix 9
    Sun, 12.02, 15:30, CinemaxX 12 (Market screening)
    Mon, 13.02, 19:00, Zoo Palast 1 (Premiere)
    Tue, 14.02, 09:30, CinemaxX 7
    Tue, 14.02, 11:00, CinemaxX 13 (Market screening)
    Wed 15.02, 14:30, Cubix 9

    BERLINALE COPRODUCTION MARKET

    LOST COUNTRY / LOST COUNTRY, film by Vladimir Perišic
    PRODUCED BY: Trilema, Serbia / KinoElektron, France / MPM Film, France
    SCREENPLAY: Vladimir Perišic, Alice Winnocour
    CONTACT: Vladimir Perišic, This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

    Lost Country is the story of a Yugoslavian communist family seen through the point
    of view of a child, Stefan.
    The film follows his personal evolution through the big upheavals of the country:
    from the eden of childhood before the war, through adolescence when violence and
    chaos rose to the surface, to the death of his grandfather which pushes him into
    adulthood. But with which heritage ?

    Vladimir Perišic
    After studying at La Fémis, and participating in the residency program of the
    Cinéfondation, he directed the short film Dremano Oko (Cannes 2003), followed
    by his first feature Ordinary People (coproduced by Arte France Cinema, sales by
    Wild Bunch), presented at the Critiques Week of the Cannes Film Festival in 2009.
    He was part of a group of directors chosen to collaborate on the collective film Ponts
    de Sarajevo (segment Our Shadow Will – ocial selection Cannes 2014). Lost
    Country, co-written with Alice Winnocour, will be his second feature.

    BERLINALE TALENTS - SHORT FILM STATION

    THE SHIFT / SMENA, film by Luka Popadic / 14 min / short fiction
    PRODUCED BY: Non-Aligned Films, Serbia / Radar Film GmbH, Switzerland
    SCREENPLAY: Luka Popadic, Vladimir Tagic
    CONTACT: Luka Popadic This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

    Serbia, 1999. In 9 minutes and 45 seconds, a NATO airstrike will hit the oces of
    the Miloševic regime-controlled state television.
    The cutter Terza is about to finish his shift. He turns his computer o and heads
    towards the exit.
    On his way out he meets a colleague who asks him for just one little favour. But the
    clock is ticking...

    Luka Popadic
    After studying political science in Zürich and internships in Berlin and Chicago he
    graduated Film and TV directing at the Faculty of Dramatic Arts, Belgrade. His
    student shorts have been broadcast by various TV stations in Europe and have been
    screened at more than 100 international festivals, where they won numerous
    awards.

    NEW FEATURES

    EDERLEZI RISING / EDERLEZI RISING, 90 / Sci-Fi Erotic Drama / Post production
    Ederlezi corporation recruits Milutin, a Slavic cosmonaut trained in the
    newly reformed futuristic Soviet Union, for a perilous space voyage. They
    send Nimani, a female android programmed to fulfill whatever Milutin
    desires, to be his companion on the long journey. Bored by an endless
    succession of dierent sexual games and pre-programmed behaviors,
    Milutin decides to reboot Nimani and make her operate based on custom
    parameters generated exclusively from her experiences with him.
    Produced by: Mir Media Group, Serbia
    Directed by: Lazar Bodroža
    Screenplay: Dimitrije Vojnov
    Contact: Aleksandar Protic, This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

    THE BASICS OF KILLING / NAŠA PORODICA, 99 / Drama / Post production (MINORITY COPRODUCTION)
    The Gradniks are a happy family: Marko is a high school teacher and his
    wife, Dunja, is a chemical engineer. Their son, Taras, has a passion for judo;
    the daughter, Mala, is a cute, daring girl. One day, one of Marko's students
    unexpectedly confesses her love for him and Marko is fired on the grounds
    of sexual harassment. Then, although her boss regrets it, Dunja is let go
    from her job as well. This is the beginning of the road downhill: jobs are
    scarce; their savings are gone, the bills are piling up.
    Produced by: Perfo, Slovenia / Pilon Media, Serbia
    Directed by / Screenplay: Jan Cvitkovic
    Contact: Soul Food Films, This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

    ERASED / IZBRISANA, 99 / Drama / Post production (MINORITY COPRODUCTION)
    Zala arrives to the maternity ward and gives birth without any problems.
    However, there is a hiccup when her information cannot be found
    in the computer. At first she thinks this is an error, soon to be corrected.
    However, things get increasingly complicated as Zala and her daughter
    get dragged into a Kaaesque nightmare. Zala has lived in Slovenia almost
    all her life, but now she no longer exists and in terms of status she
    is nothing but an illegal immigrant.
    Produced by: Gustav film, Slovenia / Kinorama, Croatia / Delirium, Serbia
    Directed by / Screenplay: Miha Mazzin
    Contact: Petra Vidmar, This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

    HERD / STADO, 100 / comedy / Completed
    Herd is a hilarious satirical comedy about life behind the camera. Incurable
    enthusiasts, blind to objective circumstances, put their very existence at risk
    in order to make a great movie. Even if it means making a deal with the
    devil.
    Produced by: K12, Serbia / Prva TV, Serbia / Cineplexx
    Directed by: Nikola Kojo
    Screenplay: Nebojša Romcevic
    Contact: Biljana Prvanovic, This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

    MARKET SCREENING
    Tue 14.02, 14:15 CinemaxX 17

    OUT OF THE WOODS / KOZJE UŠI, 120 / comedy / Completed
    A black comedy about a particular woman in a particular country. Stojanka
    (62) lives in a small village in Banat, on the edge of the Deliblato Sands. As
    with all her compatriots, her circumstances are wretched – a daily struggle
    to eke out an existence and an even worse struggle to make sense of such a
    life. At one point in her past, Stojanka – like the country in which she lives –
    stood at a crossroads and took the wrong turn.
    Produced by: Luks film, Serbia / Gustav film, Slovenia
    Directed by: Marko Kostic
    Screenplay: Vladislava Vojnovic
    Contact: Luks film, This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

    OFFENDERS / IZGREDNICI, 100 / drama / Post production
    Three young people are systematically committing acts of vandalism in
    dierent parts of Belgrade. Soon we discover that the trio is filming and
    watching these locations around the clock, trying to find proof for a bizarre
    "sociological equation”, as a part of their thesis for their master degree in
    Philosophy.
    Produced by: Biberche, Serbia
    Directed by: Dejan Zecevic
    Screenplay: Djordje Milosavljevic
    Contact: Nikolina Vucetic Zecevic, This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

    PERSEVERANCE / ISTRAJNOST (MINORITY COPRODUCTION), 120 / drama / Completed
    Perseverance is a collage of moments we do not want to speak about, of
    memories and secrets that are kept to oneself. Intertwined unrelated stories
    melt together into an integral whole. The viewer follows a series of fatal
    events – birth, love (first crush, first passion and mature love), to their
    conflicting endings – of stories and relationships, some voluntary, some
    imposed. The events leave their mark on the main characters and change
    their views on life.
    Produced by: Nukleus film, Slovenia / This and That Productions, Serbia
    Directed by: Miha Knific
    Screenplay: Miha Knific, Klavdija Zupan, Marjan Alcevski, Tamara Doneva
    Contact: Snežana Penev, This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

    SNOW DREAMS / SNEVANI SNEGOVI, 113 min / drama / Post production
    It is 1680, the age of snow dreams, in the middle of the desolate Backa
    region of present day Serbia, right after an Ottoman invasion. There is
    not a soul in sight, a day’s walk in every direction. Among the ruins of an
    abandoned monumental church without a roof, three characters appear:
    Longman, Lame and One-eye, all recently escaped from Turkish
    slavery, in search for their long-lost home.
    Produced by: Arbos, Serbia / Lumiere Kft, Hungary
    Directed by: Zoltan Bicskei
    Screenplay: Zoltan Bicskei
    Contact Siniša Bokan, This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

    SOLDIERS. A STORY FROM FERENTARI / VOJNICI, 99 / Drama / Post production
    Adi (40) is anthropologist who was recently dumped by his girlfriend. He moves
    to Ferentari (the poorest neighborhood in Bucharest), with the desire of writing
    a study on manele music. While researching his subject, he meets Alberto (35),
    a Roma ex-convict who promises Adi he will help him. Soon, the two men start
    having a love aair, and what at first seems to Adi no more than a simple bit of
    fun, slowly morphs into a nightmare: Alberto is both dangerous and fragile and
    belongs to a world whose codes Adi doesn't know.
    Produced by: Hi Film Productions, Romania / Film House Bas Celik,
    Serbia / Frakas Productions, Belgium
    Directed by / Screenplay: Ivana Mladenovic
    Contact Film House Baš Celik This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it., Hi Film
    This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

    AFTERPARTY, Completed
    DIRECTED BY: Luka Bursac
    PRODUCED BY: Ljuti Bicikl, Serbia / Mashina & Zec, Serbia / This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
    -
    SANTA MARIA DELLA SALUTE, Completed
    DIRECTED BY: Zdravko Šotra
    PRODUCED BY: RTS, Serbia / Visionteam, Serbia / This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
    -
    ZONE COME BACK, Completed
    DIRECTED BY: Jug Radivojevic
    PRODUCED BY: Zone grad production, Serbia / RTV Pink Serbia www.zonazamfirova.com

    CARGO / KARGO, 80' / documentary / Completed
    Darko Rundek, one of the greatest contemporary poets and musicians of
    ex-Yugoslavia, is searching for an ultimate song to express his quest for
    freedom. Following him from his home in Paris, across Europe and Balkans,
    to the intimacy of a remote Adriatic island where he now returns to live, we
    embark on a spiritual journey through music and songwriting.
    Produced by Biljana Tutorov, William Long, Edouard Mauriat, Nenad
    Puhovski
    Directed by Biljana Tutorov
    Contact: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

    THE CHINESE WILL COME / DOCI CE ŽUTI LJUDI I PICE VODU SA MORAVE, 75 / documentary / Post production
    A female ensemble of middle-aged square dancers, a farmer’s family,
    provintial shop owners, employees in a shopping mall – all have something
    in common. They all hail from China and live an isolated life in Serbia, lost
    between here and there, fighting for survival. So, what happens in their lives
    when the Chinese President makes his historic visit to Serbia?
    Produced by: Talas Film, Serbia
    Directed by / Screenplay: Tanja Brzakovic
    Contact: Nebojša Miljkovic, This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

    THE DISTANCES / LAS DISTANCIAS, 72 / documentary / Completed
    This film is about a journey of Indira, a Cuban immigrant to America. About
    an attempt to find a better life and economic security. But also about the
    consequences of her emigration for the ones she left behind in Santa Clara:
    her 11-year-old son Leandro and mother Xiomara, together with many
    other members of her numerous family.
    Produced by: All Inclucive Films, Serbia
    Directed by / Screenplay: Nemanja Vojinovic
    Contact: Andrijana Stojkovic, This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

    THE FORBIDDEN AUNT / ZABRANJENA TETKA, 75 / documentary / Post production
    In a world swamped with telenovelas and soap operas, a Serbian family
    proves that life can sometimes be much more dramatic and stranger than
    fiction.
    Produced by: SENSE Production, Serbia
    Directed by / Screenplay: Bojana Novakovic
    Contact: Milan Stojanovic, This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

    GASTARBEITER STORIES / GASTARBAJTERSKE PRICE, 90 / documentary / Post production
    Darko Markov is a Viennese taxi driver who gets additional inspiration for
    his novel about the hard life of Balkan gastarbeiters while driving around the
    streets of Vienna. After the good reception of his novel and the
    monodrama based on it, which Darko performs himself, our protagonist
    decides to take a step further. He is going to turn his bitter gastarbeiter
    experience into a theater play.
    Produced by Corona Film, Serbia
    Directed by / Screenplay Mladen orevic
    Contact Mladen orevic, This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

    HOPE AGAINST HOPE / ŠTA CEKAMO BABA?, 67' / documentary / Completed
    Dragoslava, a retired high school teacher, leads a modest yet extraordinary
    life in a small Serbian town across the broder with the European Union. She
    has four TV sets, three grandchildren, two best friends, and a husband with
    whom she fights over the remote control. She is a trained poll monitor,
    passionate about elections and her right to be in the minority. She keeps
    her private press archive of all major events in recent political history of five
    countries in which she has lived without ever moving from her apartment.
    Produced and directed by Biljana Tutorov
    Contact: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

    IN PRAISE OF NOTHING / SLATKO OD NIŠTA, 80’ / documentary / Post production
    A satirical documentary parable about Nothing, filmed worldwide by 100+
    complementary DoPs, scored by cabaret grandmasters Pascal Comelade &
    The Tiger Lillies and narrated - in simple childish verse - by Iggy Pop.
    Produced by: Dribbling Pictures, Serbia / Anti-Absurd, Croatia / La Bête,
    France
    Directed by / Screenplay: Boris Mitic
    Contact: Dribbling Pictures, This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

    LEGACY / ZAVEŠTANJE, 88’ / documentary / Completed
    A unique cinematic monument which strives to convey the collective
    experience of horrific civic suering which took place during World War II
    on the territory of the Independent State of Croatia. Edited from 450
    hours of recorded testimonies, collected over four years of conversations
    with 94 concentration camp survivors, Legacy is an excerpt from a much
    greater documentary archive. A film without any narrators, historians or
    archive footage; a story completely immersed in the pure immediacy of live
    testimonies which gives the victims the right to interpret their own
    suering.
    Produced by Terirem production Serbia / Cinnamon production, Serbia
    Directed by / Screenplay Ivan Jovic
    Contact Ana Marjanovic, This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

    THE LONG ROAD TO WAR / DUGO PUTOVANJE U RAT, 120 / documentary / Completed
    A comprehensive documentary study of the origins of World War One, the
    greatest armed conflict that the world had seen at the time. The film is
    based on interviews with the most prominent historians from the UK,
    Germany, Russia, France, Austria and Serbia and the film material hailing
    from archives of 15 countries.
    Produced by: Paradox Film, Serbia
    Directed by / Screenplay: Miloš Škundric
    Contact: Paradox Film, oThis email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

    OCCUPIED CINEMA / OKUPIRANI BIOSKOP, 100 / documentary / Post production
    Film about a guerrilla action initiated by young activists taking over the
    privatized cinema Zvezda in Belgrade, Serbia. This activity unites various
    social groups that shared the same ambition - to change the reality in which
    they live. However, their views about what that reality is supposed to look
    like turn out not to be aligned.
    Produced by This and That Productions, Serbia / Nukleus Film, Croatia
    Directed by / Screenplay: Senka Domanovic
    Contact: Snežana Penev, This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
    -
    WHY DID DRAGAN GATHER HIS BAND / ZASTO JE DRAGAN NAPRAVIO ORKESTAR, 62' / documentary / Completed
    A self-taught Roma musician from a village called Beška in Serbia, Dragan
    Petrovic, together with his three underage sons, founds a band, not only to
    make a living, but first and foremost to keep his family together.
    On the way to their dreams, from playing by ear to reading music, this
    unusual ensemble will have to overcome many obstacles.
    Produced by Rezon, Serbia / Menorah film, Croatia
    Directed by Nikola Spasic
    Screenplay Milanka Gvoic
    Contact: Rezon, This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
    -
    THE OTHER SIDE OF EVERYTHING / DRUGA STRANA SVEGA, 90’ / documentary / Post production
    In an apartment in Belgrade there is a door that has been locked for 65
    years. This film seeks the key to unlock that door, combining a family
    memoir with the portrait of a country in turmoil, to reveal a disillusioned
    revolutionary and her struggle with the ghosts haunting Serbia’s past and
    present.
    Produced by Dribbling Pictures, Serbia / Survivance, France / HBO Europe / ARTE/WDR
    Directed by Mila Turajlic
    Contact Mila Turajlic, This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. www.dissimila.rs
    -
    THE LONG ROAD TO WAR / DUGO PUTOVANJE U RAT, 120 / documentary / Completed
    A comprehensive documentary study of the origins of World War One, the
    greatest armed conflict that the world had seen at the time. The film is
    based on interviews with the most prominent historians from the UK,
    Germany, Russia, France, Austria and Serbia and the film material hailing
    from archives of 15 countries.
    Produced by: Paradox Film, Serbia
    Directed by / Screenplay: Miloš Škundric
    Contact: Paradox Film, oThis email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

    WONGAR  WHITE ABORIGINE / WONGAR  BELI ABORIDŽANIN, 71’ / documentary / Post production
    Wongar spends his autumn years in voluntary isolation in the suburbs of
    Melbourne. He has spent his whole life with Aboriginal tribes in the
    Northern Territory which has profoundly influenced his literature. He’s
    living with his 6 dingoes which he believes embody the spirits of his
    Aboriginal family.
    Produced by Art & Popcorn, Serbia
    Directed by / Screenplay: Andrijana Stojkovic
    Contact Soul Food, This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

    THE WORKING CLASS IS OFF TO PARADISE
    RADNICKA KLASA ODLAZI U RAJ
    80 / documentary / Completed
    A film about the former working class in today's Serbian transitional society.
    The story takes us into the everyday lives of five former employees of what
    were once industrial giants in the town Zrenjanin, Serbia. The film provides a
    fresh insight into the fates of the forgotten heroes of the working class - the
    people who have overcome time, the system, transition into the “free
    market” and poverty that goes alongside with it, and whose tragic life stories
    are both new and everlasting.
    Produced by: Mandragora film, Serbia / Luksuz produkcija, Serbia
    Directed by / Screenplay: Marko Cvejic
    Contact: Marko Cvejic, This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
    -
    WONGAR  WHITE ABORIGINE / WONGAR  BELI ABORIDŽANIN, 71’ / documentary / Post production
    Wongar spends his autumn years in voluntary isolation in the suburbs of
    Melbourne. He has spent his whole life with Aboriginal tribes in the
    Northern Territory which has profoundly influenced his literature. He’s
    living with his 6 dingoes which he believes embody the spirits of his
    Aboriginal family.
    Produced by Art & Popcorn, Serbia
    Directed by / Screenplay: Andrijana Stojkovic
    Contact Soul Food, This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
    -

    BERLINALE TALENTS
    Jovana Nikolic, producer
    This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.