24-10-2019

Programme of the 7th EMiGRA Festival

By

    24th October, Thursday – 18.00-20.00
    The Mazovia Institute of Culture– Elektoralna 12

    EMiGRA – LITERATURE

    18.00-20.00
    Emigration – Double identity – meeting with the writer Manuela Gretkowska and Brygida Helbig-Mischewski – Polish writer living in Berlin. Excerpts from the author's books will be read by Maria Maj – actress TR Warszawa. The meeting is moderated by Elżbieta Szymańska (MIK) and Romuald Mieczkowski (Vilnius)

    25 October, Friday – 18.00 – 22.00
    The Mazovia Institute of Culture– Elektoralna 12

    OPENING OF THE FESTIVAL (invitations only)

    18.00
    Struggle: The Life and lost works of Stanisław Szukalski-dir. Ireneusz Dobrowolski, USA 2018, 115 min.
    Special guests – Anna and Ireneusz Dobrowolscy, creator of the film about Stanisław Szukalski. The meeting is moderated by film journalist Anna Tatarska

    26 October, Saturday – 12.00-22.00
    The Mazovia Institute of Culture– Elektoralna 12

    EMiGRA – LITERATURE

    11.30-13.00
    Tajemniczy sojusznik / Secret Sharer – dir. Piotr Fudakowski, UK 2014, 103 min.
    Joseph Conrad or Józef Korzeniowski? – Meeting with Magda Heydel, translator of English literature and author of translations of works by Joseph Conrad. The interview will be conducted by the editor and journalist Wojciech Szot.

    14.00-15.30 – special screening
    Niebo bez gwiazd / A Sky Without Stars – dir. Katarzyna Dąbkowska, Poland 2018, 52 min.
    Meeting with the film’s protagonist Robert Zarzecki and Katarzyna Dąbkowska.

    EMiGRA – FAR MIDDLE EAST

    15.40-17.40
    Arabic Secret – dir. Julia Groszek, Poland 2019, 65 min.
    Tożsamość w czasach globalizacji – spotkanie z Haliną Chehab, tłumaczką książki Amina Maaloufa Zabójcze tożsamości i bohaterem filmu Kamilem Filipkiem – prowadzi Monika Antkiewicz
    Identity in times of globalization – Meeting with Halina Chehab, the translator Amina Maalouf’s book entitled “Deadly Identity” and the film’s protagonist of the film Kamil Filipek – moderated by Monika Antkiewicz

    17.50-18.40
    Polskie orlęta na pakistańskim niebie / Polish Eaglets Over Pakistan – dir. Anna Teresa Pietraszek, Poland 2008, 51 min.

    EMiGRA – KOMEDA

    19.00
    Exile from Paradise – Komeda by Żądło – Concert of Krzysztof Komedy Music performed by Leszek Żądło (Munich)
    About Komeda, Zośka and others- ameeting with the stepson of Krzysztof Komeda, Tomasz Lachem. The interview will be led by Artur Wolski and Elżbieta Szymańska (MIK)

    20.00
    Komeda – muzyczne ścieżki życia / Komeda. A Soundtack For Life – dir. Claudia Buthenhoff-Duffy, Poland 2010, 52 min.

    24-27 October, Sala Elektorska MIK
    Komeda Exhibition – The Calendar of life – Andrzej Rumianowski’s exhibition based on the materials from the archives of Zofia Komedno-Trzcińska transferred to the Museum of Jazz by her son Tomasz Lach

    27th October, Sunday – 12.00-17.00
    The Mazovia Institute of Culture– Elektoralna 12

    EMiGRA – EGZOTICA

    11.00-11.50
    Los Polacos –Anna Plaszczyk, Maciej Lubczański, Poland 2008, 24 min. Special guest – Ela Borrell-Alvarez (Cuba/Berlin)

    EMiGRA ON A RED CANADIAN COUCH

    12.00-13.30
    Red couch story –Ela Kinowska  and Piotr Sobierajski, Canada 2019, 52 min. Special guests – Ela Kinowska (Kyrgyzstan /Canada) and Piotr Sobierajski (Canada)

    EMiGRA – SPORT

    14.40-15.10
    Tylko krew / Just Blood – dir. Grzegorz Jankowski, Poland/USA 2019, 27 min. Special guests – Janusz Kozioł i Janusz Pindera. The meeting will be moderated by Sławomir Sobczak (Chicago)

    EMiGRA – LITERATURE

    15.50-18.30
    Gombrowicz. I, genius. I, emigrant – meeting with Klementin Suchanow – author of the biography of Witold Gombrowicz. The interview will be led by Brygida Helbig-Mischewski (Berlin) and Elżbieta Szymańska (MIK)

    27th October, Sunday – 19.00-21.00
    The Mazovia Institute of Culture– Elektoralna 12

    Festival Awards ceremony (invitations only)

    Barbara Kwiatkowska-Lass in the memories of Leszek Żądło (Munich)

    26th October, Saturday – 16.00-20.00
    Meeting History House –  Karowa 20

    EMiGRA – HISTORY

    16.00
    Izrael zaczął się w Polsce / Israel Started in Poland – dir. Jan Grzyb, Filip Frąckowiak, TVP Polonia 2018, 56 min. Meeting with the creators of the film – Jan Grzybe and Filip Frąckowiak (TVP Polonia) – Led by Tomasz Kuba Kozłowski (Meeting History House)

    PREMIERE

    18.00
    Żołnierze niechciani – Błękitna Armia – reż. Piotr Latałło, Polska/USA 2019, 50 min. Spotkanie z twórcami filmu – Maciejem Kuszewskim i Sławomirem Sobczakiem (Chicago) – prowadzi Tomasz Kuba Kozłowski (DSH)

    27th October, Sunday at 13.00
    Meeting History House –  Karowa 20

    EMiGRA – HISTORY

    13.00
    Strajk / Strike – dir. Volker Schlöndorff, Poland/Germany 2007, 104 min. Special guest – Dr. Tomasz Snarski (Gdańsk). The meeting will be led by Tomasz Kuba Kozłowski (DSH)

    27th October, Sunday – 12.00-17.00
    Pożyteczna Cafe – Nowy Świat 58

    COMPETITION FILMS

    Pokucka troja – dir. Mirosław Rowicki, Studio Filmowe Kuriera Galicyjskiego, Lviv 2018, 21 min.

    Portret / Portrait – dir. Olga Wasilewicz, Belarus/Poland 2019, 11 min.

    I stało się pięknem  – dir. Sol Janik, Argentina 2019, 62 min.

    Podróż / Journey– di. Mariola Wiśniowska, Poland/Germany 2017, 12 min.

    My Womb – dir. Martina Trepczyk, Austria 2018, 4 min.

    Gdy prysły zmysły - Magdalena Marszałkowska and Małgorzata Wojcieszyńska, Austria/Slovakia 2018, 5 min.

    Walc dla motyla – realizacja Magdalena Marszałkowska and Małgorzata Wojcieszyńska, Austria/Slovakia 2019, 5 min.

    Zaćmienia / The Blackouts– dir. Oliwia Tonteri, Jerem Tonteri, Finland 2018 , 53 min.

    Phantom – dir. Sebastian Królak, UK/Italy 2018, 10 min.

    Cudzoziemcy w Powstaniu Warszawskim / Foreigners in the Warsaw Uprising – dir. Małgorzata Brama, Poland 2018, 38 min.

    Lot do wolności / Flight To Freedom – dir. Grzegorz Linkowski, TVP 2019, 52 min.

    Pomiędzy / In Between – dir. Monika Meleń, TVP 2018, 19 min.

    The organizers reserve the right to change the program.